Dental milling bur